A dadogó királynő apját játszik
Ez az életének szerepe: Miközben dadogva VI. György királyt, Erzsébet királynő apját (84), a brit Colin Firth elnyerte az Oskarot - a zsűri a legjobb férfi főszereplőnek ítélte oda.
A film az 1920-as években kezdődik, a brit történelem viharos időszakában, amikor a királyt csak "Bertie" -nek hívták ... Colin Firth: Pontosan. Ezután az események lebontják, és Bertie-nek, félelme ellenére, fel kell lépnie a trónra. Röviddel koronázása után neki valószínűleg legfontosabb rádiócímét kell az embereknek címeznie - hogy Anglia háborút hirdesse a náci Németország ellen. Ő mint dadogó király, éles ellentétben. Végül Angliában szexuális szimbólumnak tekintnek ... Colin Firth: Nem gondolja, hogy túl öreg vagyok 50 éves koromban? Feltételezem, hogy szakma felhívja erre a figyelmet. Csak örülök, hogy 35 éves koromban nem volt ez a kép karrierem elején. Úgy tűnik, hogy a 35 fordulópont volt számodra. Colin Firth: Ennyi. 15 évvel ezelőtt találkoztam a feleségemmel, Livia-val. Gondoskodik arról, hogy én ne emeljek fel. Hogyan találkoztál egymással? Colin Firth: A feleségem filmgyártó. Kolumbiai TV-sorozat forgatása közben megismertük egymást. Első látásra szerelem volt.
A felesége Olaszországból származik. Mi olyan izgalmas ebben az országban? Colin Firth: A hagyományérzet. Amikor találkoztam a feleségemmel, tényleg sokáig (két évig) kellett bosszanom őt. Hivatalosan kellett bemutatkoznom az apjának. Addig még soha nem találkoztam egy 26 éves nővel, aki még mindig a szüleivel él. Érdekes ellentmondásnak tartom azt is, hogy az emberek figyelmen kívül hagyják az alapvető forgalmi szabályokat, de annyira kifinomultak és pontosan az asztalnál vannak. Apósom mindig is rémült volt, amikor ugyanazon a tányéron tettem tésztát és húst. Nem törődött vele, amikor először látott téged és megtudta, hogy szexuális szimbólum vagy? Colin Firth: Bármennyire hagyományos és konzervatív is lehetnek az olaszok, úgy tűnik, kissé lazábbá teszik. A család nevetve tört ki, amikor félig egy viccben rámutattam, hogy otthon szexuális isten vagyok.
A Meg Tilly színésznővel folytatott ötéves kapcsolataiból egy fia (20 éves William) és két fia feleségével, Livia-val (9 éves Luca és 7 éves Matteo). Az apaság más-e a második kísérletnél, mint az első? Colin Firth: 30 éves voltam, amikor megkaptam William-t, és még mindig túl fiatal voltam ehhez. Még nem igazán túlléptem, hogy nem vagyok tizennyolc éves, és a csecsemője drámai módon megváltoztatta az életét. A második alkalommal végre elég öregnek éreztem magam, és kissé jobban felszerelt és felkészült voltam. Azt hiszem, ezért vagyok most jobb apa. De másrészt, ugyanolyan élmény, mert a születés öröm. Természetesen kimerítő, ha két rangú otthonom van. Abban a pillanatban, amikor elhagyja a házat, és elhagyja a zajt, az élet fantasztikusnak tűnik. Paradox módon az ember fél órával később hiányzik a rombuszból, amikor ismét kétségbeesetten veszti magát. Ez furcsa. Karrierje lendületet kap, különösen a hollywoodi filmekkel. Gondolkozott már azon, hogy odamenne? Colin Firth: Soha nem költözhetek Hollywoodba. De nem azért, mert nem tetszik. Szeretem Los Angeles-t, és elég gyakran járok oda, hogy meglátogassák a legidősebb fiamat, William-et. Ennek oka az, hogy csak Londonban virágzok. Túl túlságosan gyökerezem Londonban, és a város ennyire ösztönöz. Ettől eltekintve, nem vagyok őrült, hogy költözhessek, bár ez a családomban generációk óta a vérben volt. Nagyszüleim misszionáriusként utazták a világot. A szüleim Indiában születtek, nővérem Nigériában. Anyám ifjúságának nagy részét az Egyesült Államokban töltötte. Apám egy ideje tanított. E tekintetben kívülállók vagyok a családban. Soha nem jártam Indiában, és ez egyre furcsa, amikor ismeri a családomat, mert én vagyok az egyetlen, aki még nem utazott oda. Még mindig bűnös vagyok ebben az utazásban, de csak mint turista.
