Fotó: iStock
- Felfogás a lelkiismeretre: A rendõrség Totraser von Witten keresését akarja találni
- A rendőrség elfogadó levelet kapott
- "Ezt a levelet írom, hogy tisztázzam a lelkiismeretemet ..."
Felfogás a lelkiismeretre: A rendõrség Totraser von Witten keresését akarja találni
A 2010-es Halloween éjszaka ismeretlen ember vezette Christian M. fiatal profi katona fölött Witten bei Bochumba. A mai napig a rendõrség a gyáva bûnösöt keresi - és most nyílt levélben fellebbezik az elkövetõ lelkiismeretére.
"Még az elévülési idõszak után sem szabadul megszabadulni a bûnös érzésektõl és az elárulás vagy felfedezés félelmétõl, és ez a félelem soha nem akadályozódik meg! Tudna-e Ön és a bűnrészesei az élet végéig megbirkózni vele?"
A rendõrség ritkán annyira érzelmileg keresett egy bûnösöt, de ez az eset különösen szigorú intézkedéseket igényel. Öt évvel ezelőtt egy fiatalember futott át Bochumban Halloween éjszaka - a sofőr menekült, és egyszerűen csak hagyta, hogy az áldozata feküdjön le. A fiatalember keresztény volt, hivatásos katona volt, és hazafelé volt aznap este. De röviddel a bejárati ajtó előtt elárasztotta az ismeretlen holttestet.
A rendőrség elfogadó levelet kapott
A Traces abban az időben kiderítette, hogy a borotva járművével a 2001-2006-os építési évek fekete Corsához kell viselkednie. De még a 2500 autó ellenőrzése sem adott további információt az elkövetőről. A média minden évben beszámolt a szörnyű halálról - mindig abban a reményben, hogy az elkövető többé nem fogja elviselni a rossz lelkiismeretét, és szembe kell néznie a rendőrséggel. De ez soha nem történt meg - eddig. Mivel nem sokkal az elévülési idő előtt a rendőrség érzelmi fellebbezéssel fordult az elkövetőhöz, és elfogadó levelet kapott.
Ez a rendõrség felhívása:
"Ön nő vagy férfi, és hogyan kellene még hozzád fordulnom?" Nem tudom, de tudom, hogy öt évvel ezelőtt a Witten-Herbede-i Rüsbergstraße-nál volt egy gyalogosod, aki csak 20 éves volt. Utána csak továbbmentek, és tudom, hogy nem vesz igénybe további 72 óra, amíg ezt a gátlástalan baleseti repülést eltiltják, ami még több szörnyűséget és felháborodást okoz a lakosságban.
Évről évre a televíziós és rádióállomások, valamint a nyomtatott média széles körű megismeréséből megtudhatja, hogy az áldozat 2010. november 1-jén hazafelé tartott a baleset idején (Burg Blankensteinben és szülei otthonában) tartott Halloween-party után (4:25). majdnem elérte. Aztán átfutott a Wittenernél, nem vigyázott rá és továbbhajtott. Tudjuk, hogy aznap este egy Opel Corsával (2001-2006-ban építettek) utaztak. Minden erőfeszítésünk és 5000 EUR jutalom ellenére nem sikerült megtalálni téged.
Feltételezzük, hogy az utóbbi években "kinyilatkoztatta" a barátainak vagy ismerőseinek. De te és az Ön bűnrészesei nem hallották felhívásunkat, hogy végre tisztítsák meg a rendőrséget.
Igen, mindannyian elviselted a nyomást, amely öt éve van rád. Hogyan érezte magát ebben az időben, amikor csengett az ajtódon, vagy csengett a telefon - nem tudjuk!
Még egyszer, de nagyon jól tudjuk, hogy november 2-án, tehát kevesebb, mint 72 óra alatt a Bochum rendőrség központjának történetében a legsúlyosabb közlekedési balesetek elkerülésére kerül sor.
De egy dolog biztos! Még az elévülési idő után sem szabadulhat meg a bűntudatától és az elárulás vagy felfedezés félelmétől. És ez a félelem soha nem telt el! Meg tud-e birkózni vele és a bűnrészeseivel az élet végéig? Alig!
Ezért Önnek és bizalmasainak november 1. végéig vegye fel a kapcsolatot a Bochumi Közlekedési Bizottsággal (Tel .: 0234/9099) vagy a Witten Rendőrkapitánnyal (Tel .: 02302 / 209-3821).
Hogyan kellene elbúcsúzni veled és a bűnrészeseivel ebben a nyílt levélben? Nem tudom - talán egy "Viszlát hamarosan"! "
További kérdéseivel forduljon:
Rendőrség Bochum
nyomda
Volker Schütte
Telefon: 0234-909 1023
E-mail: "
"Ezt a levelet írom, hogy tisztázzam a lelkiismeretemet ..."
Az elévülési idő lejárt. Ennek ellenére a rendõrség továbbra is azt reméli, hogy a tettes jelentést tesz, vagy a bizalmasok felfedik magukat a rendõrség felé - hogy legalább Christian Christian rokonai megtalálják a békét. Valójában a hívás eredményeként a rendõrség szintén elfogadási levelet kapott.
A rendõrség szóvivõje, Volker Schütte jelentése szerint: "A Witten Witten munkatársai éjjel találták meg az összehajtott DIN A5 lapot egy járőrkocsi ablaktörlõje mögött. Információ a 2010-ben elhunyt végzetes balesetről. " A levél a következő szavakkal kezdődik: "Ezt a levelet írom a lelkiismeret tisztasága érdekében ..."
A rendõrség azt reméli, hogy a levél írója feltárja magát, és továbbra is segítséget nyújt a titokzatos halál tisztázásában. Bárki, aki tud valamit az ügyről, vegye fel a kapcsolatot a Bochumi rendõrségi székhellyel.
Rendőrség Bochum [Hírek] Witten (ots) - "Ön nő vagy férfi vagy, és hogyan kellene még hozzád fordulnom?
A Police Bochum hírei, 2015. október 30, péntek
***
Bővebben:
A rendõrség figyelmeztet: Kérjük, ne folytassa gyermekeinek fényképeit a Facebookon!
