Irritált, nem integrált: Szótlan, idegen országban

2015

Mi történt ezzel a kisbabával, mint kisgyermek az óvodában, az anyja nem akarná a gyermekét.
Fotó: iStock (ikonfotó)

tartalom

Tehát tehetetlennek érezheti magát a gyermek az óvodában
Kétségek, kérdések, félelmek
Sértések a munkában

Tehát tehetetlennek érezheti magát a gyermek az óvodában

Ahmet Özdemir Németországban született török bevándorlók gyermekeként. A migráns gyermekként élt az első naptól kezdve.

"Emlékszem, hogy egy csoportban voltam a gyerekekkel és az oktatókkal, és elmagyaráztuk apánk hivatását, ami nagyon nehéz volt a testvéremnek és én. Ültem, és minden bennem vonakodva volt, Féltem megmagyarázni a bányász munkáját: egyrészt nem igazán tudtuk, mi a bányász, másrészt, mi a munkája, csak azt tudtuk, hogy ennek valami köze van a szénhez, de Ez a kifejezés idegen volt számunkra, tehát egy körben álltunk, és csak egy német szót mondtunk, amelyeket ismertünk és amelyeket megfelelő szinonimának tartottunk: "kő, apa kő", és néhány mozdulatot tettünk, remélve hogy megértettünk, még mindig nem felejtem el a gyerekek kinézetét. "

Ahmet Özdemir 1975-ben született Aachenben. Szülei vendégmunkásokként érkeztek Törökországból Németországba. Jobb életet akartak maguknak és gyermekeiknek. Apja keményen dolgozott bányászként. De a gyerekeknek nem volt könnyű az új országban, ahol sok helyiek félelemmel és rosszallással találkoznak külföldiekkel. Még az óvodában Ahmet és testvére gyakran tehetetlennek érezték magukat és teljesen félreértették őket.

Időközben Ahmet Özdemir Kölnben él és dolgozik, és könyvet írt: Irritiert statt Integriert. Ezzel a könyvvel közvetíteni akar a németek és a migránsok között. Ez a szöveg kivonat a könyvből:

Ahmet Özdemir Kölnben él és dolgozik. A kommunikációs tudomány tanulmánya után a digitális marketingre szakosodott, és azóta Digitális és Stratégia menedzserként, előadóként és oktatóként dolgozik. Magántulajdonban és szakmailag szereti az emberekkel való találkozást. Ahmet Özdemir házas és lánya.

Kétségek, kérdések, félelmek

"Személyes életemnek mindig két tulajdonsága volt: két kultúra, két nyelv, két vallás, két szokás és két gondolkodásmód - csak német és török! Még mindig emlékszem, hogy az óvodai időm volt a legnehezebb - német szó nélkül A testvéremet és a német eseményeket benyomták, teljes három évbe telt, és gyötrelmet okozott: Német szó nélkül: Hogyan akarok kommunikálni, mit tesznek nekem az oktatók -, de mindenekelőtt a kérdés: miért Miért nem értem a nyelvet? Kétségek, kérdések, félelmek - még gyerekként is.

Sértések a munkában

Egy másik nagyon emlékezetes esemény egy társasági kirándulás volt, ahol teljesen fel nem készültem a rossz sértés miatt. Mindig jól teljesítettem a kollégáimat, soha nem voltak konfliktusok a háttérmmel kapcsolatban. Hogyan tudnám kitalálni, mi történne ott?
A kirándulás erőteljesebb csapat kohéziót szolgált - jelentősen. Ebéd közben sorban álltam kollégáimmal a büfében. Addigra kiváló, érdekes nap volt. Amíg a büfében szolgáltam, egész idő alatt a főnököm figyelte. Nem sokat gondoltam rá. A főnököm ismert volt durva megjegyzéseiről, ezért valószínűleg számítottam rá, hogy újabb nem megfelelő beszédet mond. Hogy olyan íztelen lesz, mint maga a büfé, amire soha nem gondoltam volna. A főnököm a tányéromra meredt, és hangosan és egyértelműen mondta: „Ismét egyértelmű volt, hogy a kis anatóliai török készíti a tányérját!” Köszönet a nyilatkozatért, a nap véget ért. Milyen felháborító sértés!

[...]

Sajnos újra és újra megtapasztalom az ilyen történeteket. Újra és újra! Ilyen teher a elleni küzdelem. Csak meg akartam érkezni, elégedetten élni és tartozni. Ha ebből a szempontból nézem, a németországi életem nagyon unalmas. Nagyon kimerítő. Nagyon marginális. Nagyon tisztességtelen. Mindenki megpróbálja kivenni, amit tud. A legfontosabb, sérts. A lényeg az emberek erőszakos csökkentése. A legfontosabb, hogy az emberek ártanak, gyakran mentálisan!

És miért? Mert a vallások nem azonosak? Mert mi nem nézünk ki ugyanazok? Másképp gondolkodj, gondolkodj másképp, ünnepelj másképp, és valószínűleg eszel másképp? Miért a gyűlölet? Miért bántják egymást? "