Fotó: Imago Images
9 évig a színésznő és Bruno párosak
"Még nincs autónk" a turbulens vígjáték neve, amelyben Jutta Speidel (58) és Bruno Maccallini (52) szerelmeseiként küzdenek mindenféle akadályon, és meg akartuk tudni, mi történik a kettő között magántulajdonban.
Mennyire a történet önéletrajzi?
Jutta Speidel: Tegyük fel így: Ez egy nagyon önéletrajzi könyv adaptációja, amelyet Bruno és én írtam.
A filmet nagyon megcsókolták és nevetették, de veszekedtek is. Ön másként érvel?
Jutta Speidel: Nos, akkor vannak maximális félreértések.
Melyik?
Jutta Speidel: Mindenekelőtt nyelvi szempontból és néha a különféle mentalitás miatt.
Bruno rettegően féltékeny a filmben. Magánszemély is?
Jutta Speidel: Ennek nincs oka.
Tehát akkor nincs igaz a féltékeny olasz klisé?
Jutta Speidel: Ó, nem kell ezt komolyan vennie. Ez egyfajta népszerű sportág Olaszországban. Ez egy kis játék egy nő és egy kicsi férfi között. Egy olasz férfi azt is elvárja, hogy a nő mindig megpróbálja egy kicsit simítani ...
Féltékeny vagy?
Jutta Speidel: Nah. Szerintem ez általában bosszantó. De ha Brunónak néha túlélnie kell, akkor az is rendben van.
Miért van még távolsági kapcsolat?
Jutta Speidel: Ez nekünk igaz. És így mindenki élhet egy kicsit otthon.
Mi a helyzet a jövőbeli tervekkel ? Soha nem gondoltál róla, hogy költözzön Róma miatt?
Jutta Speidel: Róma csodálatos város, és elképzeltem, hogy az év egy részét ott tölti, de nem egészen azt. Még nem tehetem. De ki tudja, mi folyik tíz év alatt?
Mindketten makacsnak hívják magukat. Ki süti, ki ad be először, ha sűrű a levegő?
Jutta Speidel: A forduló megszerzése nem olyan egyszerű, ha megérkezett a muffin. Különösen a kedves Úrral. Szeret kissé elfojtani. De aztán valahogy annyira olyan fejem van, hogy megpróbálom megnehezíteni a helyzetet.
Kíváncsi vagyok, hogy miért nem házasodtok együtt?
Jutta Speidel: Mert nincs rá szükség. Miért kellene?
Vajon minden nő nem álmodik arról, hogy szeretője valamikor jelentkezni fog neki?
Jutta Speidel: Nem én.
Hogy szereted az ötletet, hogy kerékpáros kirándulást készítsen Olaszországba?
Jutta Speidel: Adtam Brunónak biciklit (Bianchi) születésnapomhoz, mert azt hittem, hogy élvezheti a Bajorországon való utazást, mint én. Mert nagyon szeretem a kerékpározást, mert azt hiszem, hogy teljesen más dolgokat láthat a kerékpáron, mint az autóból.
Azt hittem, először egy kicsit kerékpártunk Bajorországon, és ezt is megtettük. Ez gyönyörű volt. Egy időben az a gondolat született, hogy kerékpározni a hegyekre Olaszországba haladjon.
És átalakította Brunót? Még mindig szeret kerékpározni, vagy inkább Vespát vezet?
Jutta Speidel: Nos, sokkal jobban szereti a biciklit, mint korábban. És mindenesetre nagyszerű kaland volt. Mindketten nem sajnáljuk, hogy megtettük.
Ez azt jelenti, hogy Bruno most lelkesedéssel kerékpározik Rómán?
Jutta Speidel: Nem, a motorja Münchenben van. Rómában nem biciklizhet. A macskakövek és a forgalom szempontjából ez nem igazán ajánlott.
A Vespa nem pontosan biztonságos ...
Jutta Speidel: Igen, de Bruno hozzászokott ehhez. A Vespával alvás közben vezet, hogy úgy mondjam.
És te?
Jutta Speidel: Isten szerelmére. Soha nem utaznék egyedül a Vespával Rómán keresztül. Csak hátul ülök.
