Fotó: Getty képek
A sors csapása után
Fertőző volt a harmóniájuk, miután a siker megtörtént. De hirtelen úgy tűnt, hogy a szerencse Marianne (59) és Michael Hartl (63) hagyta el őket. Mindkettő elvesztette szeretett anyjait. TV-műsoraid megszakadtak. És akkor meghalt hűséges szuka, Lucy († 12). A népzene álom pár visszavonult.
Marianne most a tervezett új kezdetről és mai életéről beszél.
Vett egy kis szünetet?
Marianne Hartl : Igen, de rajongóink nagyon szomorúak, hogy a műsoraink elmúltak. 2013-ban a 40. évfordulónkra ünnepeljük visszatérésünket - koncertekkel, új CD-vel, és, és, és ... Dalunk modernebb stílusú lesz, ám a dialektus és az érzés megmarad.
Utoljára sokat kellett foglalkoznod ...
Marianne Hartl : Szüleink halála nagyon fájdalmas volt. De nem akartuk, hogy legyőzzék, a jó iránti hitünkkel legyőztük a szomorúságot. Manapság nincs melankólia, csak sok öröm és hálás. Ahol az egyik ajtó bezárul, a másik kinyílik!
A kis unokádon játszik (1)?
Marianne Hartl : Ő a legnagyobb szerencsénk! Ma a kisfiú visszatér, hogy látogasson el hozzánk. Semmi más, mint figyelni, hogy nőtt fel.
Szeretne még több unokát?
Marianne Hartl : Természetesen! A második unokája jelen lenne.
Nagyon családbarátnak néznek ki.
Marianne Hartl : Ez nagyon fontos számomra. Lehet, és vissza kell adnia valamit az idősebbeknek. Ez nekünk a szív kérdése. Így utoljára vigyáztam kedvenc nagynénémre, a keresztapámra. Törésekkel feküdt a klinikán.
Nagyobb lett a betegségtől való félelem?
Marianne Hartl : Nagyon egészségesen élünk, és évente egyszer óvintézkedéseket teszünk. Mindenkinek meg kell tennie.
Nekik is meg kellett birkózniuk kutyájuk halálával ...
Marianne Hartl : Gyakran gondolunk a "Lucy" -ra. Ez a fájdalom szintén mély.
Most Winnie-nek (7), a West Highland Terrier-nek kell kitöltenie az ürességet.
Marianne Hartl : A közelmúltban már majdnem vége vele! Egy Rottweilernél ugatott. És ennyi is. Szerencsére az állatorvos csak zúzódásokat talált. Olyan állatokkal szenvedek, mint a gyerekeimnél.
Vissza a szünetéhez: mi megváltozott?
Marianne Hartl : Az idő átrendezte életünket. Megkezdtük a házak tisztítását. Megtanultuk, hogy elengednünk kell. Most minden nap élvezzük - ez a legjobb idő.
És most tényleg vissza akarja dobni magát a hype-be?
Marianne Hartl : Mindent sokkal tudatosabbá teszünk. Például, júliusban az ékszervonalam ünnepli harmadik születésnapját. A QVC bevásárlócsatornával lehetőségem van láncok, gyűrűk és medálok tervezésére. Vásárlóim tudják: a gyönyörű ékszereknek nem kell drágának lenniük.
