Apja azt kérdezi: "Kérem, hadd lássam unokámat!"
Dráma, amikor a nagyszülők nem engedhetik meg maguknak az unokáikat. Mert akkor különösen az ártatlan gyermekek szenvednek.
Közös vállalkozások az unokájával, szerető ölelések, egy nagyapának fészkelő gyerek mosoly, ami melegíti a szívet - Manfred Weßelsnek (65) mindez csak egy gyönyörű álom. Egy álom, amely elérhetetlen.
Mivel a Schlager csillag apja, Michael Wendler (40) nem látta unokáját Adeline-t (9) korán át. Az ok: a keserű családi háború Wendler házában ...
Herne a Ruhr környéken. Manfred Weßels itt második feleségével nagyon szerényen és polgármesten él. Pomp és büszkeség, mint a fiával, aki egy millió kúriában él lószemcsével, itt nincs. Apa és fia különböző világokban élnek, nincs mit mondani. Az áldozatok: Michael Wendler lánya Adeline, Manfred Weßels kedves unokája.
A nyugdíjas először mondja el nekünk, hogy mennyit szenved: "Szörnyű. Nincs kapcsolatunk, nem engedhetem meg, hogy látogassa meg Adeline-t. Háztilalom van a fiammal! "
Michael Wendler nem akarja, hogy bármi köze legyen az apjához, mondta régen: „Megállt értem!” Ezért Manfred Weßels megpróbálja meglátogatni Adeline-t, mindig zárt ajtó előtt bezárva. Sokk egy szerető nagyapának .
De honnan származott ez a gyűlölet? Mint oly gyakran, a pénzről és a hiúság fájdalmáról volt szó. Michael Wendler azt állította, hogy apjának romlott társasága adósságra tette. Manfred Weßels azt mondja: "Mindig mindent megtettem a fiamért!"
Michael sikerével jöttek a milliók, az apa és a fia azóta csak az ügyvédekről beszéltek egymással. Ki hibáztatja a vitát, valószínűleg nem is tudják magukat.
De amit Manfred Weßels tud: A tetőpontot el akarja temetni. Az unokája számára. "Szégyen" - mondja, mozogva és átlapozva a fotóalbumot. "Michael olyan finom fiú volt - és elvégre én vagyok az apja. Kész lennék a megbékélésre. "
Különösen azért, mert Manfred Weßels tudja, hogy nincs sok ideje hátrahagyni: "Idősebb lettem, és látni akarom, hogy unokám nőjön fel. Még arra sem emlékszem, hogy néz ki ... "
Michael Wendler feladata, hogy megfogja az apját. És ha nem maga teszi meg, akkor ezt a lányának is meg kell tennie. Mert egy gyermeknek nagyapának van szüksége.