Évente 250 napon van úton
Ő Németország legsikeresebb rocksztárja, folyamatosan útközben. Ennek ellenére Peter Maffay mindig időt vesz igénybe a rászorulók számára. Saját családja néha túl rövid. Beszéltünk az énekesnel erről a nehéz egyensúlyozó cselekedetről ...
Milyen gyakran utazik az évben a zene és a gyermekek számára? Peter Maffay: Körülbelül 250 nap. És ez 40 évig. Nem tudok segíteni. Nem tudok pihenni, vagy semmit sem tehetek. Amikor levettem a kabátomat, boldog vagyok és tudom, hogy jó úton haladok. A felesége és a fia néha elkísér téged? Peter Maffay: Igen, de ez nagyon ritka. Yaris (7, vörös) jobb, ha megvan a helye. És legfőképpen a béke. A szakmai világnak saját tempója van. Nem a szomorú a fiad, hogy ilyen ritkán lát téged? Peter Maffay: Természetesen ő. A leginkább szenved. Aztán elmagyarázom neki, hogy vannak más gyermekek is, akiknek szükségem van rám.A probléma megoldása az ilyen beszélgetésekben rejlik. Úgy érzem, hogy Yaris jobban megért engem. Hogyan foglalkozol vele? Peter Maffay: Természetesen hiányzik tőle is. De mindennek két oldala van. Szerencsére van feleségem és kedves barátaim, akikre támaszkodhatom. Csak ezeken keresztül lehet számomra egy hetes egyenes utazás. Ők az én alapom. Ez a negyedik házasságod. Még mindig hisz az örök szerelemben? Peter Maffay: Igen! Tanja és azt képzeljük, hogy működhet. Örülök, hogy mellettem lehet. Nagyon hálás vagyok neki.
Mert mi van? Peter Maffay: Azért, hogy gondozzuk a fiunkat és mindent körülötte, sok szeretettel, felelősségteljesen és meghajtóan. Néha hihetetlen, mit csinál. Egy jól megismételt csapat ... Peter Maffay: Igen, de nem pihenhetsz rajta. Vigyáznia kell, és soha nem szabad elveszítenie a közös szintet. A hatalmas siker ellenére soha nem vesztette el a rászoruló gyermekeket. Honnan származik nagy elkötelezettsége? Peter Maffay: 14 éves koromban tudtam, hogy nem csak zenélni akarok, hanem segíteni akarok. Gyerekkoromat Romániában és diktatórikus körülmények között éltem meg. És tudom, mit jelent megkülönböztetés. Sajnos a gyermekek a leggyengébbek társadalmunkban. A zenével érzelmileg sok embert érhet el, és felhívhatja a figyelmet sok visszaélésre. Én ezt használom.
Időközben 400 traumált gyermek és serdülő érkezik évente Mallorcán a finca felé. .. Peter Maffay: Különösen számukra fontos a kijutás, más perspektíva kialakítása, új életbiztonság felhívása. A helyváltoztatás, a déli ünnep és az állatok kezelése segít nekik.
Hogyan sikerült a nagy siker ellenére a földön maradni? Peter Maffay: Soha nem volt olyan gondolkodásom, hogy induljak. Mindig úgy láttam a színpadot, mint magasztalást, hogy még a terem legutóbbi hallgatója is láthasson. De soha ne állj mások fölött.
Mit tudsz adni egy tapasztalt zenésznek olyan fiatal művészek számára, mint Lena? Peter Maffay: Veszélyes másoknak jó tanácsokat adni. Mindenkinek megvan a maga módja, amit meg kell találnia. Sokat kell hallania magáról - a saját érzéseiről, kreativitásáról, kíváncsiságáról. Senki sem tud mélyebben belenézni a lélekbe, mint te. Átok és áldás egyaránt, ha Lénához hasonlóan olyan jól ismert és sikeres vagy a semmiből. Az elvárások szélsőségesek. Szerencsére és kitartásra van szüksége ahhoz, hogy mindent megbirkózzon. Nagy távolságot kell tennie, nem pedig a sprintot. Kívánom Lenának, hogy elérje rendeltetési helyét. Természetesen lehetősége van erre.
